媒体矩阵

劳动观察:市场上需要什么样的翻译人才?永利集团304am官方入口聘请企业专家当导师,为学生教育培养贡献智慧

2023-10-3028编辑:董真摄影:

校企联合导师会议的召开,为上理工翻译专业研究生提供“知行结合”的翻译实践机会,体现出对专业研究生实践环节培养的高度重视。

微信对话可以直接点“翻译”,各类翻译APP层出不穷,市场上到底需要什么样的翻译人才?为了提高应用型人才培养质量,永利集团304am官方入口翻译硕士专业日前召开联合导师会议,为学生们聘请企业专家当导师,共同为学生培养出谋划策。

会上,校企合作翻译实践基地授牌仪式举行。“上理工发扬依托行业、产学研相结合的办学传统,坚持以产教融合的方式,造就具备更高的创新创业能力和跨界整合能力的国际化人才”,上理工研究生院常务副院长崔国民教授在致辞中表示,此次校企联合导师会议聚焦产教融合背景下的翻译人才培养,将进一步推动外语学院深化课程内涵改革,优化研究生实践实习机制,发挥翻译专业研究生双导师制应有的有效作用,培养语言服务产业急需的人才。

上理工还为13家MTI实践基地授牌,并为33位校外联合导师颁发证书。在翻译专业硕士导师代表与联合导师座谈会上,外语学院翻译专业研究生导师代表与实践基地联合导师就产业学院建设、人才培养方案、校企合作模式以及学术研究和资源共享等方面展开交流和讨论。校企双方一致同意以实践基地为平台,以社会需求为导向,以培养符合国际化产业发展的应用型人才为目标,进一步推动产教融合发展,促进翻译人才成果转化。



来源:劳动观察 作者:郭娜

原文链接:https://www.51ldb.com//shsldb/sz/content/018b7f747288c0010000ada09aaa8097.htm